125 Motiejaus Valanèiaus taisymai
Simono Daukanto Maldos katalikø
rankraðtyje
Archivum Lithuanicum 2, 2000
ISSN 1392737X
Ieva Ðenavièienë
Lietuvos istorijos institutas
Motiejaus Valanèiaus taisymai
Simono Daukanto Maldos katalikø rankraðtyje
Jau esu tyrusi Motiejaus Valanèiaus ir Simono Daukanto paþinties Peterburge
aplinkybes
1
. Perþiûrëjusi kai kuriø tuo metu Peterburge gyvenusiø asmenø, dau-
giau ar maþiau bendravusiø su Daukantu, epistoliná palikimà, padariau iðvadà,
kad Valanèius ir Daukantas pirmàkart susitiko Peterburge tarp 1844 metø rugsëjo
7 (ar 17) dienos ir 1845 metø sausio 21 dienos. Jø paþintis galëjo trukti daugiausia
aðtuonis, maþiausia apie keturis mënesius, nes Valanèius Peterburgà paliko jau
1845-øjø geguþës viduryje. Tuo metu jis buvo paskirtas Þemaièiø diecezinës semi-
narijos rektoriumi ir persikëlë á Varnius.
Tai ir paskatino mane susidomëti spaudoje paskelbtu Romos Bonèkutës pra-
neðimu, skaitytu Klaipëdos universiteto konferencijoje Valanèiaus Þemaièiø vysku-
pystës 150-osioms metinëms paminëti
2
. Jame kalbama apie Valanèiaus taisytà Dau-
kanto rankraðtá Maldos katalikø
3
, èia taip pat paliestas Daukanto ir Valanèiaus
paþinties datos klausimas. Remdamasi tuo, kad ðiame Daukanto rankraðtyje yra
anoniminiø Valanèiaus redakciniø taisymø
4
, o rankraðtis 1842 metais buvo prista-
1Ieva Ðenavièienë, Simono Daukanto bièiu-
liai Peterburge, Kultûros barai 11, 1995,
6470; Ieva Ðenavièienë, Þemaièiø lituanistai
Vilniaus vyriausiojoje seminarijoje. Motiejus
Valanèius, Vilnius: Lietuvos Respublikos
Ðvietimo ir mokslo ministerijos leidybos
centras, 1998, 218230.
2Roma Bonèkutë, Motiejaus Valanèiaus tai-
symai Simono Daukanto Maldos katalikø
rankraðtyje, M. Valanèiaus Þemaièiø vys-
kupystei 150. Mokslinës konferencijos me-
dþiaga, Klaipëda: Klaipëdos universitetas,
1999, 7782.
3Simono Daukanto rankraðtis Maùdas Kata-
ljkû Pagaù Baênicziæs S.Rimo jszraszytas
Metuse 1842 saugomas LLTIB RS, sign.:
f.1 SD 18.
4Kad Daukanto Maldas taisë Valanèius,
1988 metais nustatë Giedrius Subaèius
(þr. Ãåäðþñ Àäîìîâè÷ Ñóáà÷þñ, Áîëüøîé
ðóêîïèñíûé ïîëüñêîëèòîâñêèé ñëîâàðü
Ñèìîíàñà Äàóêàíòàñà. Äèññåðòàöèÿ íà ñî-
èñêàíèå ó÷åíîé ñòåïåíè êàíäèäàòà ôèëîëî-
ãè÷åñêèõ íàóê, Âèëüíþñ, 1988, VUB RS,
sign.: f. 76 3095, l. 35).
Kommentare zu diesen Handbüchern