255 XVIIXIX amþiaus
lietuviø kalbos gramatikø
publikavimo bûklë
XVIIXIX amþiaus
lietuviø kalbos gramatikø
publikavimo bûklë
1.PERSPAUSDINTOS AR PASKELBTOS LIETUVIØ KALBOS GRAMATI-
KOS. Sdnosios ir senesniosios lietuviø kalbos gramatikos tiriamos jau daug deðimt-
meèiø (gal net ne per dràsu sakyti ðimtmeèiø). Lietuviø kalbos gramatikø istorinæ
apþvalgà galima rasti Kazimiero Eigmino
1
, Algirdo Sabaliausko
2
, Jono Palionio
3
,
Zigmo Zinkevièiaus
4
, Petro Joniko
5
darbuose, Lietuviø kalbos enciklopedijoje
6
ir kt. Se-
nøjø gramatikø tyrimas skatina ir jø moksliná publikavimà, ryðkiau prasidëjusá tik
XX amþiuje. Ðia apþvalga ir norëèiau apibûdinti ðiandienæ XVIIXIX amþiaus (t.y.
iki susiformuojant bendrinei kalbai) lietuviø kalbos gramatikø publikavimo bûklæ.
1.1.SIMONO STANEVIÈIAUS PERLEISTAS 1773 METØ UNIVERSI-
TAS. Pirmuoju moksliniu lietuviø kalbos gramatikos perleidimu, nors ir su iðlygomis,
galima laikyti Simono Stanevièiaus perspausdintà (1829) anoniminæ Universitas Ling-
varum Lithvaniae (1737). Tiesa, tai nëra visai tikslus perspaudas Stanevièius kai kà
pakeitë, kai kà pridëjo. Taèiau tos gramatikos rengimo principai rodo pagarbà origi-
naliam tekstui. Net pridëdamas intarpø jis nesiliovë gerbæs autentikà savo paties
Archivum Lithuanicum 2, 2000
ISSN 1392737X
1Kazimieras Eigminas, Lietuviø kalbos gra-
matikos iki 1737 m. ir Universitas lingva-
rum Litvaniae atsiradimo sàlygos, Uni-
versitas Lingvarum Litvaniae, parengë Kazi-
mieras Eigminas, Vilnius: Mokslas, 1981,
715; Kazimieras Eigminas, Lietuviø
kalbos gramatikos. Bibliografinë rodyklë,
Mûsø kalba 3, 1975, 2838.
2Algirdas Sabaliauskas, Lietuviø kalbos ty-
rinëjimo istorija. Iki 1940 m., Vilnius:
Mokslas, 1979, 1226.
3Jonas Palionis, Lietuviø raðomosios kalbos
istorija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijø
leidykla,
2
1995, 101106, 180191 ir kt.
4Zigmas Zinkevièius, Lietuviø kalbos istorija
4. Lietuviø kalba XVIIIXIX a., Vilnius:
Mokslas, 1990, 172180, 249270 ir kt.
5Petras Jonikas, Lietuviø kalba ir tauta amþiø
bûvyje. Visuomeniniai lietuviø kalbos istori-
jos bruoþai, Èikaga: Lituanistikos institu-
to leidykla, 1987, 6669, 115, 193195,
202 ir kt.
6Vytautas Ambrazas, Aleksas Girdenis, Ka-
zys Morkûnas, Algirdas Sabaliauskas, Vin-
cas Urbutis, Adelë Valeckienë, Aleksan-
dras Vanagas, Lietuviø kalbos enciklopedija,
Vilnius: Mokslo ir enciklopedijø leidybos
institutas, 1999, 224226.
Kommentare zu diesen Handbüchern